90'		Le match est terminé ici au Children's Mercy Park. Les deux équipes se séparent sur le score de 3 - 2.
90'		Chicago Fire pousse pour essayer de marquer. Nemanja Nikolic tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
90'		Kansas City essaie de marquer par l'intermédiaire de Graham Zusi mais sa frappe est repoussée par le gardien.
90'		Il y aura 4 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps.
90'		Veljko Paunovic (Chicago Fire) est contraint d'effectuer son troisième changement : Jonathan Campbell remplace Bastian Schweinsteiger qui semble blessé.
90'		Joao Meira (Chicago Fire) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.
89'		Alan Kelly siffle la fin de l'interruption du match à Kansas City.
88'		Alan Kelly a arrêté temporairement la partie en attendant que Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire) se fasse soigner.
88'		Corner pour Kansas City.
88'		Remplacement pour Kansas City : Erik Palmer-Brown remplace Benny Feilhaber pour le troisième changement de la partie opéré par Peter Joseph Vermes.
87'		Graham Zusi (Kansas City) tente de marquer ici au Children's Mercy Park mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
85'		Beau coup de tête de Nemanja Nikolic!
84'		Le jeu peut reprendre.
84'		Remplacement de Latif Blessing par Jimmy Medranda.
84'		Nemanja Nikolic pour Chicago Fire déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
82'		Chicago Fire met la pression sur son adversaire au Children's Mercy Park et David Accam place une tête qui ne trouve pas le cadre des buts du gardien de Chicago Fire.
82'		A Kansas City, on s'affaire autour de Latif Blessing (Kansas City) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
80'		L'équipe de Kansas City est prise au piège du hors-jeu.
78'		Patrick Doody a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier.
78'		Chicago Fire parvient à réduire le score grâce à ce but de David Accam. 2 - 3 désormais.
77'		Veljko Paunovic (Chicago Fire) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Daniel Johnson qui entre sur le terrain en remplacement de Juninho au Children's Mercy Park.
76'		Sauvetage de la défense de Chicago Fire!
76'		Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de Kansas City.
76'		Alan Kelly, arbitre de la rencontre, avertit Juninho (Chicago Fire).
73'		Daniel Salloi a été remplacé par Lobato.
70'		Au Children's Mercy Park Juninho (Chicago Fire) frappe un corner venu de la gauche.
66'		L'équipe de Chicago Fire est rattrapée par un coup de sifflet de Alan Kelly, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Children's Mercy Park.
65'		Au Children's Mercy Park, Juninho (Chicago Fire) adresse un corner côté droit.
63'		A Kansas City , Juninho pour Chicago Fire frappe un corner côté gauche.
62'		Chicago Fire se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Bastian Schweinsteiger qui frappe mais c'est à côté.
60'		Alan Kelly accorde un coup de pied de coin à Kansas City. Benny Feilhaber le tire côté gauche.
60'		Ilie Sanchez (Kansas City) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée.
59'		Frappe non cadrée de Daniel Salloi.
58'		Hors-jeu sifflé contre Chicago Fire.
57'		Kansas City pousse sur le but adverse et Benny Feilhaber tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
57'		Au Children's Mercy Park Graham Zusi (Kansas City) frappe un corner venu de la droit.
55'		David Accam remplace Luis Solignac pour Chicago Fire ici au Children's Mercy Park.
51'		Bon travail de Diego Rubio qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
51'		But !! Diego Rubio marque et donne un avantage conséquent à son équipe. 3 - 1 désormais en faveur de Kansas City.
50'		Daniel Salloi pour Kansas City déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
49'		Daniel Salloi (Kansas City) tente une frappe ici au Children's Mercy Park mais sa tentative n'est pas cadrée.
46'		Les 22 acteurs sont de retour sur la pelouse et l'arbitre siffle à l'instant le coup d'envoi de la deuxième période.
45'		Retour aux vestiaires pour les joueurs avant la reprise du deuxième acte.
45'		Kansas City prend la tête : 2 - 1 au tableau d'affichage. Benny Feilhaber permet à son équipe de mener au score dans ce match.
43'		Juninho pour Chicago Fire tente une frappe mais un défenseur de Kansas City réussit à l'empêcher de marquer ici à Kansas City.
42'		A Kansas City, Alan Kelly siffle un hors-jeu contre un joueur de Kansas City.
41'		Alan Kelly accorde un coup de pied de coin à Chicago Fire. Juninho le tire côté gauche.
37'		Daniel Salloi arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Kansas City ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
36'		Latif Blessing (Kansas City) est de retour sur la pelouse du Children's Mercy Park.
33'		Frappe cadrée de Juninho.
33'		Corner pour Chicago Fire.
32'		Le match reprend à Kansas City après cette interruption temporaire.
30'		Latif Blessing est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu.
28'		Quelle erreur! Matt Besler marque contre son camp pour Chicago Fire ici au Children's Mercy Park. 1 - 1.
26'		A Kansas City , Graham Zusi pour Kansas City frappe un corner côté droit.
23'		Daniel Salloi permet à Kansas City de prendre l'avantage.
21'		Au Children's Mercy Park, Benny Feilhaber (Kansas City) adresse un corner côté gauche.
20'		Roger Espinoza (Kansas City) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
10'		Hors-jeu pour Kansas City.
10'		Un des joueurs de Chicago Fire est signalé hors-jeu.
6'		L'equipe visiteuse est signalée hors-jeu.
6'		Alan Kelly signale un hors-jeu contre l'équipe de Kansas City au Children's Mercy Park.
1'		L'arbitre du match, Alan Kelly, siffle le coup d'envoi de la rencontre ici au Children's Mercy Park de Kansas City.
		20313 spectateurs se sont donnés rendez-vous dans les tribunes pour ce match.
		Les compositions d'avant-match ont été publiées à Kansas City.