| 90' | Kei Kamara pour Nouvelle-Angleterre déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
| 90' | Le match est terminé. Le score final est de 4 - 1 ici à Bridgeview. | |
| 90' | Chicago Fire aggrave le score par l'intermédiaire de Luis Solignac. 4 - 1. | |
| 90' | Patrick Doody réalise une passe décisive. | |
| 90' | A Toyota Park le quatrième arbitre annonce 4 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps. | |
| 87' | Frappe cadrée de Benjamin Angoua. | |
| 87' | Au Toyota Park, Lee Nguyen (Nouvelle-Angleterre) adresse un corner côté droit. | |
| 87' | Nouvelle-Angleterre pousse sur le but adverse et Teal Bunbury tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
| 84' | Hors-jeu pour Chicago Fire. | |
| 82' | Veljko Paunovic (Chicago Fire) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Luis Solignac qui entre sur le terrain en remplacement de Nemanja Nikolic au Toyota Park. | |
| 80' | Avertissement pour Jonathan Campbell (Chicago Fire). | |
| 78' | Nouvelle-Angleterre procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Je-Vaughn Watson à la place de Juan Agudelo. | |
| 75' | Jonathan Campbell (Chicago Fire) est de retour sur la pelouse du Toyota Park. | |
| 74' | Le jeu peut reprendre. | |
| 73' | Le match est interrompu suite à la blessure de Jonathan Campbell. | |
| 71' | Chicago Fire effectue son deuxième changement avec Drew Conner qui remplace Dax McCarty. | |
| 70' | Diego Fagundez (Nouvelle-Angleterre) tente une frappe ici au Toyota Park mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
| 65' | Andrew Farrell pour Nouvelle-Angleterre déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
| 65' | David Accam a été remplacé par Jonathan Campbell. | |
| 64' | Michael De Leeuw est averti pour Chicago Fire ici au Toyota Park. | |
| 61' | Frappe non cadrée de Teal Bunbury. | |
| 56' | Nouvelle-Angleterre procède à son premier changement avec Scott Caldwell qui cède sa place à Teal Bunbury. | |
| 49' | But !! Michael De Leeuw marque et donne un avantage conséquent à son équipe. 3 - 1 désormais en faveur de Chicago Fire. | |
| 49' | Bon travail de Patrick Doody qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but. | |
| 47' | L'equipe visiteuse est signalée hors-jeu. | |
| 46' | Les spectateurs du Toyota Park viennent d'assister au coup d'envoi de la seconde période. | |
| 45' | Les deux équipes rentrent aux vestiaires pour la mi-temps. | |
| 45' | Scott Caldwell est de retour. | |
| 45' | Le match peut reprendre ici au Toyota Park puisque Silviu Petrescu met fin à l'interruption temporaire. | |
| 45' | Scott Caldwell est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir. | |
| 45' | Silviu Petrescu, arbitre de la rencontre, avertit David Accam (Chicago Fire). | |
| 45' | Bastian Schweinsteiger pour Chicago Fire essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
| 45' | Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 1 minutes de temps additionnel pour la première mi-temps. | |
| 44' | Le joueur de Nouvelle-Angleterre, Benjamin Angoua, écope d'un carton jaune. | |
| 39' | But !! Juninho marque pour Chicago Fire et permet ainsi à son équipe de mener au score 2 - 1. | |
| 39' | Patrick Doody a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
| 24' | Passe décisive de Lee Nguyen. | |
| 24' | But ici au Toyota Park! Kei Kamara égalise de la tête pour Nouvelle-Angleterre. 1 - 1. | |
| 22' | A Bridgeview , Lee Nguyen pour Nouvelle-Angleterre frappe un corner côté gauche. | |
| 21' | Diego Fagundez pour Nouvelle-Angleterre enflamme le Toyota Park en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
| 20' | Silviu Petrescu accorde un coup de pied de coin à Nouvelle-Angleterre. Lee Nguyen le tire côté droit. | |
| 19' | Silviu Petrescu signale un hors-jeu de Nemanja Nikolic (Chicago Fire) ici à Bridgeview. | |
| 17' | Au Toyota Park Patrick Doody (Chicago Fire) frappe un corner venu de la droit. | |
| 16' | Nemanja Nikolic arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Chicago Fire ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
| 8' | But! C'est Chicago Fire qui passe devant suite à cette réalisation de Matt Polster! Le score est de 1 - 0 désormais en faveur de Chicago Fire qui peut légitimement espérer l'emporter. | |
| 8' | Hors-jeu sifflé contre Nouvelle-Angleterre. | |
| 7' | L'équipe de Chicago Fire est prise au piège du hors-jeu. | |
| 2' | Dax McCarty (Chicago Fire) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée. | |
| 2' | Corner pour Chicago Fire. | |
| 1' | Coup d'envoi donné à Bridgeview. | |
| 20214 spectateurs se sont rendus au Toyota Park à Bridgeview afin d'assister à la rencontre. | ||
| Les compositions des équipes ont été dévoilées ici au Toyota Park. |