90'		L'arbitre siffle la fin du match sur le score de 1 - 0.
90'		5 minutes de temps supplémentaires seront jouées en deuxième mi-temps à Funchal.
89'		Kaka remplace Vitor Goncalves pour CD Nacional. C'est le troisième remplacement opéré par l'entraineur de CD Nacional.
88'		Corner pour Academica Coimbra.
88'		Chiquinho (Academica Coimbra) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Estadio da Madeira.
84'		Daniel Guimaraes (CD Nacional) est de retour sur la pelouse du Estadio da Madeira.
83'		CD Nacional met la pression sur son adversaire au Estadio da Madeira et Ricardo Gomes place une tête qui ne trouve pas le cadre des buts du gardien de CD Nacional.
81'		Mike pour Academica Coimbra est averti par Tiago Bruno Lopes Martins, l'arbitre de la rencontre ici à Funchal.
80'		Reprise du match.
78'		Le match est interrompu suite à la blessure de Daniel Guimaraes.
78'		Christian est averti pour CD Nacional.
78'		Alan Junior (Academica Coimbra) reçoit un carton jaune de Tiago Bruno Lopes Martins, l'arbitre de cette rencontre.
77'		Nelson Pedroso pour Academica Coimbra enflamme le Estadio da Madeira en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
77'		Au Estadio da Madeira Nelson Pedroso (Academica Coimbra) frappe un corner venu de la gauche.
77'		Academica Coimbra pousse au Estadio da Madeira et Chiquinho adresse une frappe. Malgré tout, CD Nacional parvient à se dégager.
76'		Academica Coimbra effectue son troisième changement avec Piqueti qui remplace Marinho.
76'		Murilo cède sa place à Witi pour CD Nacional qui effectue là son deuxième changement.
70'		CD Nacional procède à son premier changement avec Jota qui cède sa place à Diego Barcelos.
68'		A Funchal , Nelson Pedroso pour Academica Coimbra frappe un corner côté droit.
65'		Hors-jeu pour Academica Coimbra.
63'		Au Estadio da Madeira, Chiquinho (Academica Coimbra) adresse un corner côté gauche.
62'		L'arbitre sort un carton jaune pour Ricardo Dias (Academica Coimbra).
61'		Academica Coimbra pousse pour essayer de marquer. Luisinho tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
60'		Nelson Pedroso est de retour.
59'		Academica Coimbra procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Alan Junior à la place de Toze Marreco.
59'		Fin de l'interruption. Le match peut reprendre.
59'		Remplacement pour Academica Coimbra : Femi Balogun remplace Ze Tiago pour le premier changement de la partie opéré par Quim Machado.
58'		A Funchal, on s'affaire autour de Nelson Pedroso (Academica Coimbra) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
56'		Christian pour CD Nacional déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
54'		But! Ricardo Gomes marque et donne l'avantage au score à CD Nacional. 1 - 0 au Estadio da Madeira.
54'		Passe décisive de Nuno Campos.
52'		Frappe non cadrée de Ricardo Gomes.
49'		Murilo (CD Nacional) tente une frappe ici au Estadio da Madeira mais sa tentative n'est pas cadrée.
48'		Tiago Bruno Lopes Martins accorde un coup de pied de coin à CD Nacional. Murilo le tire côté gauche.
48'		CD Nacional, par Christian, enflamme le Estadio da Madeira en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
47'		Tiago Bruno Lopes Martins signale un hors-jeu de Ricardo Gomes (CD Nacional) ici à Funchal.
46'		L'équipe de CD Nacional est rattrapée par un coup de sifflet de Tiago Bruno Lopes Martins, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Estadio da Madeira.
46'		C'est le début de la deuxième période ici à Funchal.
45'		C'est la fin de la première période à Funchal.
45'		A Funchal, Julio Cesar (CD Nacional) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée.
45'		A Funchal , Murilo pour CD Nacional frappe un corner côté droit.
45'		1 de temps additionnel.
45'		Tiago Bruno Lopes Martins accorde un coup de pied de coin à Academica Coimbra. Nelson Pedroso le tire côté droit.
39'		Sauvetage de la défense de Academica Coimbra!
39'		Un des joueurs de Academica Coimbra est signalé hors-jeu.
39'		Murilo (CD Nacional) est signalé hors-jeu.
36'		Au Estadio da Madeira Murilo (CD Nacional) frappe un corner venu de la gauche.
36'		Christian arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de CD Nacional ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
32'		Tiago Bruno Lopes Martins, arbitre de la rencontre, avertit Chiquinho (Academica Coimbra).
31'		Murilo pour CD Nacional essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
30'		Ricardo Gomes pour CD Nacional tente une frappe mais un défenseur de Academica Coimbra réussit à l'empêcher de marquer ici à Funchal.
26'		Au Estadio da Madeira, Chiquinho (Academica Coimbra) adresse un corner côté gauche.
26'		Vitor Goncalves (CD Nacional ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Funchal.
25'		Tiago Bruno Lopes Martins siffle la fin de l'interruption du match à Funchal.
24'		Le match est interrompu car Vitor Goncalves (CD Nacional) doit recevoir des soins et semble touché.
24'		Corner pour Academica Coimbra.
19'		A Funchal, Academica Coimbra tente de marquer par l'intermédiaire de Luisinho mais sa frappe n'est pas cadrée.
19'		Ricardo Gomes (CD Nacional) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
15'		Hors-jeu signalé contre l'équipe de Academica Coimbra par l'intermédiaire de Marinho.
10'		A Funchal, Academica Coimbra tente de marquer par l'intermédiaire de Nelson Pedroso mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
7'		Joao Camacho pour CD Nacional tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
4'		Hors-jeu de Joao Camacho.
1'		Coup d'envoi donné à Funchal.
		3871 spectateurs sont venus au Estadio da Madeira assister au match.
		Costinha et Quim Machado ont établi leur onze de départ.