90'		A Bronx, Kevin Stott siffle un hors-jeu contre un joueur de New York City.
90'		Jonathan Lewis remplace Rodney Wallace pour New York City ici au Yankee Stadium.
90'		Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 5 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps.
90'		Remplacement pour New York City : Andrea Pirlo remplace Ronald Matarrita pour le deuxième changement de la partie opéré par Patrick Vieira.
90'		Frappe non cadrée de Kekuta Manneh.
90'		Le match est terminé. Score final : 2 - 0.
88'		Columbus Crew a effectué son troisième remplacement avec l'entrée de Adam Jahn à la place de Pedro Santos visiblement touché.
88'		Au Yankee Stadium, Federico Higuain (Columbus Crew) adresse un corner côté gauche.
85'		Pedro Santos (Columbus Crew) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.
85'		A Bronx, Pedro Santos (Columbus Crew) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de New York City.
84'		Fin de l'interruption. Le match peut reprendre.
84'		Le match est interrompu suite à la blessure de Pedro Santos.
82'		New York City procède à son premier changement avec Andraz Struna qui cède sa place à Sean Okoli.
81'		Sauvetage de la défense de New York City!
76'		Retour sur la pelouse de Zack Steffen.
76'		Le jeu peut reprendre.
76'		Ola Kamara cède sa place à Lalas Abubakar pour Columbus Crew qui effectue là son deuxième changement.
75'		A Bronx, on s'affaire autour de Zack Steffen (Columbus Crew) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
74'		Avertissement pour Rodney Wallace (New York City).
70'		A Bronx, New York City tente de marquer par l'intermédiaire de Jack Harrison mais sa frappe n'est pas cadrée.
70'		Poteau au Yankee Stadium! Rodney Wallace (New York City) est malheureux sur cette frappe qui termine sa course sur le poteau adverse.
69'		Columbus Crew effectue son premier changement avec Kekuta Manneh qui remplace Justin Meram.
67'		New York City pousse sur le but adverse et Jack Harrison tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
66'		New York City pousse et notamment par Maxi Moralez qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de Columbus Crew.
65'		A Bronx , Maxi Moralez pour New York City frappe un corner côté gauche.
63'		L'arbitre sort un carton jaune pour Mohammed Abu (Columbus Crew).
60'		Frappe non cadrée de Pedro Santos.
58'		Frederic Brillant semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de New York City.
58'		Retour au jeu au Yankee Stadium où Kevin Stott demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match.
57'		Le match est interrompu car Frederic Brillant (New York City) doit recevoir des soins et semble touché.
53'		Quelle malchance pour Jonathan Mensah qui pousse malencontreusement le ballon dans ses propres filets! 2 - 0.
51'		Au Yankee Stadium Maxi Moralez (New York City) frappe un corner venu de la droit.
51'		David Villa (New York City) tente de marquer ici au Yankee Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
51'		Kevin Stott accorde un coup de pied de coin à New York City. Maxi Moralez le tire côté gauche.
50'		Frappe cadrée de David Villa.
48'		Columbus Crew pousse pour essayer de marquer. Federico Higuain tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
46'		Kevin Stott siffle à l'instant le coup d’envoi de la seconde période.
45'		Fin de la première période à Bronx.
45'		1 de temps additionnel.
45'		Yangel Herrera arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de New York City ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
40'		Corner pour New York City.
38'		New York City pousse sur le but adverse et Maxi Moralez tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
36'		A Bronx , Federico Higuain pour Columbus Crew frappe un corner côté droit.
35'		Kevin Stott accorde un coup de pied de coin à Columbus Crew. Pedro Santos le tire côté droit.
34'		Columbus Crew se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Harrison Afful qui frappe mais c'est à côté.
34'		Federico Higuain pour Columbus Crew déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
33'		Au Yankee Stadium Pedro Santos (Columbus Crew) frappe un corner venu de la droit.
30'		Federico Higuain pour Columbus Crew déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
26'		Federico Higuain adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de New York City. Pas de but sur cette action.
25'		Hors-jeu pour Columbus Crew.
21'		Au Yankee Stadium, Maxi Moralez (New York City) adresse un corner côté droit.
16'		But! Penalty transformé par David Villa qui permet à son équipe de prendre l'avantage. Le score est maintenant de 1 - 0 en faveur de New York City.
15'		Pénalty accordé à New York City! Kevin Stott a considéré qu'il y avait une faute dans la surface de réparation.
12'		Sauvetage de la défense de Columbus Crew!
11'		Corner pour New York City.
9'		A Bronx, Alexander Ring (New York City) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Columbus Crew.
8'		David Villa pour New York City déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Columbus Crew.
1'		Le match vient de commencer ici à Bronx.
		Les compositions officielles sont disponibles.
		Il est indiqué que 23246 spectateurs sont au Yankee Stadium .