90' | C'est terminé ici ! Les deux équipes se séparent sur un score de 1 - 0. | |
90' | Hector Jimenez (Columbus Crew) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Navy-Marine Corps Memorial Stadium. | |
90' | Steve Birnbaum semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de DC United. | |
90' | La deuxième mi-temps est prolongée de 4 minutes de temps additionnel. | |
90' | Le match peut reprendre ici au Navy-Marine Corps Memorial Stadium puisque Ismail Elfath met fin à l'interruption temporaire. | |
89' | Steve Birnbaum est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu. | |
88' | Columbus Crew pousse et notamment par Adam Jahn qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de DC United. | |
84' | Le joueur de Columbus Crew, Jonathan Mensah, écope d'un carton jaune. | |
84' | Steve Clark est averti pour DC United ici au Navy-Marine Corps Memorial Stadium. | |
82' | Columbus Crew procède à un troisième changement avec l'entrée en jeu de Hector Jimenez à la place de Federico Higuain. | |
80' | Au Navy-Marine Corps Memorial Stadium, Pedro Santos (Columbus Crew) adresse un corner côté droit. | |
80' | Columbus Crew se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Harrison Afful qui frappe mais c'est à côté. | |
80' | Milton Valenzuela (Columbus Crew) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de DC United. | |
80' | Ismail Elfath accorde un coup de pied de coin à Columbus Crew. Federico Higuain le tire côté gauche. | |
79' | Ulises Segura (DC United) est pris au piège du hors-jeu. L'arbitre assistant avait levé son drapeau. | |
78' | A Annapolis , Pedro Santos pour Columbus Crew frappe un corner côté droit. | |
74' | Au Navy-Marine Corps Memorial Stadium, Federico Higuain (Columbus Crew) adresse un corner côté droit. | |
73' | Luciano Acosta a été remplacé par Kofi Opare. | |
73' | Mohammed Abu remplace Josh Williams pour Columbus Crew ici au Navy-Marine Corps Memorial Stadium. | |
68' | Adam Jahn (Columbus Crew) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
67' | Harrison Afful arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Columbus Crew ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
66' | Le danger est écarté suite à cette action de Gyasi Zardes (Columbus Crew) qui voit sa belle tentative de la tête repoussée par la défense de DC United ici au Navy-Marine Corps Memorial Stadium. | |
64' | DC United procède à son deuxième changement avec Patrick Mullins qui cède sa place à Oniel Fisher. | |
63' | Adam Jahn remplace Cristian Martinez pour Columbus Crew. C'est le premier remplacement opéré par l'entraineur de Columbus Crew. | |
61' | A Annapolis, Pedro Santos ( Columbus Crew ) adresse une tête qui est sauvée par la défense adverse. | |
55' | Ismail Elfath accorde un coup de pied de coin à DC United. Luciano Acosta le tire côté droit. | |
54' | Tête non cadré de Jonathan Mensah! | |
51' | Paul Arriola ( DC United) doit regagner les vestiaires avant tout le monde! Ismail Elfath vient en effet de l'exclure par un carton rouge direct . | |
49' | Pedro Santos (Columbus Crew) est de retour sur la pelouse du Navy-Marine Corps Memorial Stadium. | |
47' | Pedro Santos est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu. | |
47' | Ismail Elfath siffle la fin de l'interruption du match à Annapolis. | |
46' | Junior Moreno cède sa place à Chris Durkin pour DC United qui effectue là son premier changement. | |
46' | La deuxième période est commencée ici au Navy-Marine Corps Memorial Stadium. | |
45' | Transversale sur cette frappe de Pedro Santos pour Columbus Crew ! Les spectateurs du Navy-Marine Corps Memorial Stadium ont cru au but sur cette action !. | |
45' | Fin de la première période. | |
45' | Cristian Martinez pour Columbus Crew déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
45' | Harrison Afful pour Columbus Crew déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
45' | 3 minutes de temps supplémentaires seront jouées en première mi-temps à Annapolis. | |
45' | Au Navy-Marine Corps Memorial Stadium Federico Higuain (Columbus Crew) frappe un corner venu de la droit. | |
45' | Federico Higuain adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de DC United. Pas de but sur cette action. | |
41' | Hors-jeu de Gyasi Zardes. | |
40' | Junior Moreno (DC United) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel. | |
39' | Le match reprend. | |
38' | DC United va peut-être devoir se passer de Junior Moreno qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match. | |
33' | Frappe non cadrée de Pedro Santos. | |
32' | Un des joueurs de Columbus Crew est signalé hors-jeu. | |
24' | Luciano Acosta pour DC United tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
23' | DC United pousse pour marquer mais Steve Clark de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au Navy-Marine Corps Memorial Stadium. | |
23' | Carton jaune pour Federico Higuain (Columbus Crew). | |
16' | Joseph Mora est de retour sur la pelouse. | |
15' | Le match reprend à Annapolis après cette interruption temporaire. | |
14' | Joseph Mora est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir. | |
12' | Luciano Acosta est de retour. | |
11' | L'équipe de Columbus Crew est rattrapée par un coup de sifflet de Ismail Elfath, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Navy-Marine Corps Memorial Stadium. | |
10' | Le jeu peut reprendre. | |
9' | Le match est interrompu car Luciano Acosta (DC United) doit recevoir des soins et semble touché. | |
4' | Corner pour DC United. | |
4' | A Annapolis, Frederic Brillant (DC United) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
1' | Paul Arriola a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
1' | Le coup d'envoi de la première période a été donné. | |
1' | DC United prend la tête : 1 - 0 au tableau d'affichage. Ulises Segura permet à son équipe de mener au score dans ce match. | |
Il est indiqué que 12396 spectateurs sont au Navy-Marine Corps Memorial Stadium . | ||
Les titulaires des deux équipes ont été confirmés ici au Navy-Marine Corps Memorial Stadium. |