90'		Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 2 - 1.
90'		Fin de l'interruption. Le match peut reprendre.
90'		Avertissement pour Romell Quioto (Dynamo Houston).
90'		A Rio Tinto Stadium le quatrième arbitre annonce 4 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps.
88'		Boniek Garcia (Dynamo Houston) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.
87'		Hors-jeu pour Salt Lake.
86'		Luis Gil (Dynamo Houston) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de Salt Lake.
86'		Reprise du match.
85'		A Sandy, on s'affaire autour de Boniek Garcia (Dynamo Houston) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
84'		Alberth Elis pour Dynamo Houston enflamme le Rio Tinto Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
83'		Remplacement pour Dynamo Houston : Luis Gil remplace Tomas Martinez pour le troisième changement de la partie opéré par Wilmer Cabrera.
82'		But !! Kyle Beckerman donne l'avantage à Salt Lake ! Le score est désormais de 2 - 1.
82'		A Sandy, Salt Lake tente de marquer par l'intermédiaire de Joao Plata mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
82'		Damir Kreilach a effectué la passe décisive.
77'		Frappe non cadrée de Sebastian Saucedo.
76'		Salt Lake procède à son troisième changement avec Jefferson Savarino qui cède sa place à Joao Plata.
75'		But! Egalisation pour Dynamo Houston! Alberth Elis réussit sa tête et trompe le gardien adverse. 1 - 1 désormais au panneau d'affichage du Rio Tinto Stadium.
75'		Romell Quioto réalise une passe décisive.
74'		Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de Salt Lake.
72'		A Sandy , Boniek Garcia pour Dynamo Houston frappe un corner côté gauche.
70'		L'arbitre sort un carton jaune pour Eric Alexander (Dynamo Houston).
69'		Damir Kreilach pour Salt Lake déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Dynamo Houston.
67'		Luis Silva cède sa place à Corey Baird pour Salt Lake qui effectue là son deuxième changement.
66'		Arturo Alvarez remplace Mauro Manotas pour Dynamo Houston. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de Dynamo Houston.
64'		Salt Lake procède à un première changement. Sunny est remplacé par Kyle Beckerman ici à Sandy.
60'		David Gantar accorde un coup de pied de coin à Dynamo Houston. Adam Lundqvist le tire côté droit.
57'		Le danger est écarté suite à cette action de Romell Quioto (Dynamo Houston) qui voit sa belle tentative de la tête repoussée par la défense de Salt Lake ici au Rio Tinto Stadium.
55'		Damir Kreilach (Salt Lake ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Sandy.
54'		Le jeu peut reprendre.
53'		Le match est interrompu suite à la blessure de Damir Kreilach.
50'		L'équipe de Dynamo Houston est prise au piège du hors-jeu.
46'		C'est le début de la deuxième période ici à Sandy.
46'		Dynamo Houston effectue son première changement avec Kevin Garcia qui remplace Jared Watts.
45'		Les joueurs rentrent aux vestiaires pour le repos au Rio Tinto Stadium.
45'		Dynamo Houston se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Romell Quioto qui frappe mais c'est à côté.
45'		Il y aura 5 minutes de temps additionnel pour la première mi-temps.
42'		Dynamo Houston, par Romell Quioto, enflamme le Rio Tinto Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
37'		L'équipe de Salt Lake est rattrapée par un coup de sifflet de David Gantar, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Rio Tinto Stadium.
34'		Luis Silva marque de la tête et donne l'avantage à Salt Lake, 1 - 0 ici à Sandy.
34'		Sebastian Saucedo a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier.
33'		Corner pour Dynamo Houston.
33'		Dynamo Houston met la pression sur son adversaire au Rio Tinto Stadium et Mauro Manotas place une tête qui ne trouve pas le cadre des buts du gardien de Dynamo Houston.
31'		Sebastian Saucedo (Salt Lake) tente une frappe ici au Rio Tinto Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
30'		Dynamo Houston pousse sur le but adverse et Romell Quioto tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
28'		Tomas Martinez pour Dynamo Houston est averti par David Gantar, l'arbitre de la rencontre ici à Sandy.
25'		Un joueur de Salt Lake est signalé hors-jeu par David Gantar, l'arbitre du match, ici à Sandy.
22'		Sebastian Saucedo arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Salt Lake ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
22'		Sebastian Saucedo pour Salt Lake tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
21'		DaMarcus Beasley (Dynamo Houston) est de retour sur la pelouse du Rio Tinto Stadium.
21'		L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie.
20'		David Gantar a arrêté temporairement la partie en attendant que DaMarcus Beasley (Dynamo Houston) se fasse soigner.
16'		L'equipe locale est signalée hors-jeu.
10'		Jared Watts est de retour.
8'		Luis Silva (Salt Lake) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée.
8'		Au Rio Tinto Stadium, Sebastian Saucedo (Salt Lake) adresse un corner côté droit.
8'		Le match reprend.
7'		Un joueur de Dynamo Houston est au sol. Il s'agit de Jared Watts qui semble touché. David Gantar doit interrompre le match ici au Rio Tinto Stadium.
5'		Beau coup de tête de Sebastian Saucedo!
1'		La première mi-temps vient de débuter.
		16613 personnes pour ce match.
		Les compositions des équipes ont été publiées.