90'		Le match est terminé. Le score final est de 2 - 2 ici à Frisco.
90'		But !! Lucas Venuto ramène les deux équipes à égalité. Le score est donc désormais de 2 - 2.
90'		Jacori Hayes ( FC Dallas) a remplacé Paxton Pomykal apparemment blessé.
90'		Reprise du match.
90'		Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 6 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps.
90'		Avertissement pour Lucas Venuto (Vancouver Whitecaps).
90'		Passe décisive de Andy Rose.
90'		A Frisco, on s'affaire autour de Ali Adnan (Vancouver Whitecaps) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
90'		Le match reprend.
90'		Carton jaune pour Ali Adnan.
90'		Au Toyota Stadium, Jesus Ferreira (FC Dallas) adresse un corner côté droit.
90'		Retour sur la pelouse de Ali Adnan.
90'		FC Dallas pousse pour marquer mais Ryan Hollingshead de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au Toyota Stadium.
89'		Zac MacMath est averti pour Vancouver Whitecaps.
89'		Paxton Pomykal est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu.
89'		Brett Levis est averti pour Vancouver Whitecaps ici au Toyota Stadium.
87'		Bressan (FC Dallas) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.
86'		Le match est interrompu suite à la blessure de Bressan.
86'		Reprise du match.
85'		Silviu Petrescu, arbitre de la rencontre, avertit Edwin Cerrillo (FC Dallas).
81'		Lucas Venuto réalise une passe décisive.
81'		But !! Yordy Reyna marque pour Vancouver Whitecaps qui n'est plus menée que 1 - 2 désormais.
76'		FC Dallas procède à un première changement avec l'entrée en jeu de Harold Mosquera à la place de Michael Barrios.
75'		Felipe Martins cède sa place à Brett Levis pour Vancouver Whitecaps qui effectue là son troisième changement.
75'		Jake Nerwinski remplace Scott Sutter pour Vancouver Whitecaps ici au Toyota Stadium.
75'		A Frisco, FC Dallas tente de marquer par l'intermédiaire de Paxton Pomykal mais sa frappe n'est pas cadrée.
71'		FC Dallas pousse sur le but adverse et Dominique Badji tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
68'		Au Toyota Stadium, Paxton Pomykal (FC Dallas) adresse un corner côté gauche.
68'		Jesus Ferreira pour FC Dallas essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
67'		Michael Barrios adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Vancouver Whitecaps. Pas de but sur cette action.
66'		Vancouver Whitecaps effectue son première changement avec Lucas Venuto qui remplace Brendan McDonough.
65'		Jesus Ferreira pour FC Dallas tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
62'		Corner pour Vancouver Whitecaps.
59'		Bon travail de Brandon Servania qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
59'		FC Dallas aggrave le score par l'intermédiaire de Ryan Hollingshead. 2 - 0.
58'		A Frisco , Michael Barrios pour FC Dallas frappe un corner côté gauche.
57'		Jesus Ferreira pour FC Dallas déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
55'		FC Dallas prend la tête : 1 - 0 au tableau d'affichage. Jesus Ferreira permet à son équipe de mener au score dans ce match.
55'		Michael Barrios a effectué la passe décisive.
55'		A Frisco, Edwin Cerrillo (FC Dallas) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Vancouver Whitecaps.
53'		Vancouver Whitecaps se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Fredy Montero qui frappe mais c'est à côté.
49'		Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps) tente une frappe ici au Toyota Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
48'		Hwang In-beom pour Vancouver Whitecaps tente une frappe mais un défenseur de FC Dallas réussit à l'empêcher de marquer ici à Frisco.
48'		Hors-jeu signalé contre l'équipe de Vancouver Whitecaps par l'intermédiaire de Fredy Montero.
46'		Silviu Petrescu siffle à l'instant le coup d’envoi de la seconde période.
45'		Frappe cadrée de Dominique Badji.
45'		3 de temps additionnel.
45'		Silviu Petrescu accorde un coup de pied de coin à Vancouver Whitecaps. Fredy Montero le tire côté droit.
45'		Matt Hedges pour FC Dallas est averti par Silviu Petrescu, l'arbitre de la rencontre ici à Frisco.
45'		Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de FC Dallas.
45'		L'arbitre siffle la fin de la première période.
44'		Carton jaune pour Reto Ziegler (FC Dallas).
43'		Reto Ziegler (FC Dallas) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
41'		Andy Rose (Vancouver Whitecaps) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.
39'		Frappe non cadrée de Michael Barrios.
36'		Au Toyota Stadium Paxton Pomykal (FC Dallas) frappe un corner venu de la droit.
36'		Sauvetage de la défense de Vancouver Whitecaps!
35'		Le but était tout proche pour FC Dallas puisque le ballon a heurté la transversale...
27'		Silviu Petrescu accorde un coup de pied de coin à FC Dallas. Michael Barrios le tire côté gauche.
26'		Reto Ziegler pour FC Dallas déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Vancouver Whitecaps.
24'		Sauvetage de la défense de Vancouver Whitecaps!
24'		Au Toyota Stadium, Michael Barrios (FC Dallas) adresse un corner côté droit.
23'		Brandon Servania (FC Dallas) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Toyota Stadium.
22'		Brandon Servania (FC Dallas) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Vancouver Whitecaps.
20'		Au Toyota Stadium Fredy Montero (Vancouver Whitecaps) frappe un corner venu de la gauche.
19'		Vancouver Whitecaps pousse au Toyota Stadium et Yordy Reyna adresse une frappe. Malgré tout, FC Dallas parvient à se dégager.
19'		Ali Adnan adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de FC Dallas. Pas de but sur cette action.
19'		A Frisco , Fredy Montero pour Vancouver Whitecaps frappe un corner côté droit.
15'		Paxton Pomykal (FC Dallas) tente de marquer ici au Toyota Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
13'		A Frisco, FC Dallas tente de marquer par l'intermédiaire de Dominique Badji mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
13'		Frappe non cadrée de Ryan Hollingshead.
12'		Scott Sutter (Vancouver Whitecaps) est de retour sur la pelouse du Toyota Stadium.
12'		Silviu Petrescu signale un hors-jeu contre l'équipe de FC Dallas au Toyota Stadium.
11'		Silviu Petrescu siffle la fin de l'interruption du match à Frisco.
10'		Le match est interrompu car Scott Sutter (Vancouver Whitecaps) doit recevoir des soins et semble touché.
8'		Corner pour FC Dallas.
4'		Frappe cadrée de Fredy Montero.
1'		C'est parti ! Les 22 acteurs vont pouvoir en découdre.
		11911 spectateurs sont venus au Toyota Stadium assister au match.
		Le onze de départ de chaque équipe est maintenant connu.