90'		Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 2 - 2.
90'		A Red Bull Arena le quatrième arbitre annonce 4 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps.
90'		Hwang In-beom pour Vancouver Whitecaps déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de RB New York.
90'		Lucas Venuto pour Vancouver Whitecaps déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
90'		Kyle Duncan (RB New York) est pris au piège du hors-jeu. L'arbitre assistant avait levé son drapeau.
90'		Victor Rivas, arbitre de la rencontre, avertit Zac MacMath (Vancouver Whitecaps).
90'		Frappe non cadrée de Kyle Duncan.
87'		Derek Cornelius pour Vancouver Whitecaps est averti par Victor Rivas, l'arbitre de la rencontre ici à Harrison.
85'		Daniel Royer (RB New York) tente une frappe ici au Red Bull Arena mais sa tentative n'est pas cadrée.
83'		RB New York essaie de marquer par l'intermédiaire de Sean Davis mais sa frappe est repoussée par le gardien.
81'		A Harrison, Kaku (RB New York) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Vancouver Whitecaps.
80'		Brian White cède sa place à Tom Barlow pour RB New York qui effectue là son troisième changement.
75'		A Harrison, RB New York tente de marquer par l'intermédiaire de Cristian Casseres Jr mais sa frappe n'est pas cadrée.
74'		Corner pour RB New York.
74'		Sauvetage de la défense de Vancouver Whitecaps!
71'		RB New York procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Daniel Royer à la place de Derrick Etienne.
71'		RB New York procède à un première changement. Alex Muyl est remplacé par Sean Davis ici à Harrison.
71'		Retour au jeu au Red Bull Arena où Victor Rivas demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match.
71'		Marc Dos Santos (Vancouver Whitecaps) est contraint d'effectuer son troisième changement : Lucas Venuto remplace Joaquin Ardaiz qui semble blessé.
70'		Vancouver Whitecaps va peut-être devoir se passer de Joaquin Ardaiz qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match.
69'		Victor Rivas accorde un coup de pied de coin à Vancouver Whitecaps. Fredy Montero le tire côté gauche.
69'		A Harrison, Vancouver Whitecaps tente de marquer par l'intermédiaire de Joaquin Ardaiz mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
68'		A Harrison , Kaku pour RB New York frappe un corner côté gauche.
68'		Au Red Bull Arena, Omir Fernandez (RB New York) adresse un corner côté droit.
66'		Au Red Bull Arena Ali Adnan (Vancouver Whitecaps) frappe un corner venu de la gauche.
64'		Connor Lade pour RB New York déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
64'		Corner pour RB New York.
62'		Marc Dos Santos (Vancouver Whitecaps) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Hwang In-beom qui entre sur le terrain en remplacement de Victor Giro au Red Bull Arena.
61'		Egalisation de Vancouver Whitecaps sur pénalty!
60'		Vancouver Whitecaps se voit accorder un pénalty...
58'		A Harrison, Andy Rose ( Vancouver Whitecaps ) adresse une tête qui est sauvée par la défense adverse.
58'		Au Red Bull Arena, Ali Adnan (Vancouver Whitecaps) adresse un corner côté gauche.
57'		A Harrison , Fredy Montero pour Vancouver Whitecaps frappe un corner côté droit.
55'		Quelle malchance pour Andy Rose qui pousse malencontreusement le ballon dans ses propres filets! 2 - 1.
54'		Frappe non cadrée de Ali Adnan.
53'		Poteau au Red Bull Arena! Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) est malheureux sur cette frappe qui termine sa course sur le poteau adverse.
51'		Au Red Bull Arena Kaku (RB New York) frappe un corner venu de la droit.
47'		Frappe cadrée de Ali Adnan.
46'		Brett Levis a été remplacé par Fredy Montero.
46'		Les 22 acteurs sont de retour sur la pelouse et l'arbitre siffle à l'instant le coup d'envoi de la deuxième période.
45'		La première mi-temps est prolongée de 1 minutes de temps additionnel.
45'		Les deux équipes rentrent aux vestiaires pour la mi-temps.
44'		L'équipe de RB New York est rattrapée par un coup de sifflet de Victor Rivas, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Red Bull Arena.
44'		Victor Rivas accorde un coup de pied de coin à RB New York. Kaku le tire côté droit.
38'		Hors-jeu pour RB New York. Brian White est rattrapé par la patrouille ici au Red Bull Arena.
37'		A Harrison , Kaku pour RB New York frappe un corner côté droit.
37'		Amro Tarek a effectué la passe décisive.
37'		Brian White égalise grâce à une tête victorieuse. 1 - 1 désormais au tableau d'affichage.
37'		RB New York pousse au Red Bull Arena et Alex Muyl adresse une frappe. Malgré tout, Vancouver Whitecaps parvient à se dégager.
37'		Victor Rivas accorde un coup de pied de coin à RB New York. Kaku le tire côté droit.
37'		Amro Tarek pour RB New York déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Vancouver Whitecaps.
33'		Sauvetage de la défense de Vancouver Whitecaps!
32'		Kaku adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Vancouver Whitecaps. Pas de but sur cette action.
29'		Passe décisive de Joaquin Ardaiz.
29'		But! Réalisation signée Scott Sutter pour Vancouver Whitecaps qui permet à son équipe de prendre les commandes dans ce match. 1 - 0 à Harrison.
24'		Au Red Bull Arena Kaku (RB New York) frappe un corner venu de la droit.
23'		Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
22'		Sauvetage de la défense de Vancouver Whitecaps!
20'		RB New York tente de percer la défense adverse mais Brian White est signalé hors-jeu par l'arbitre assistant.
18'		Vancouver Whitecaps pousse pour essayer de marquer. Derek Cornelius tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
17'		Corner pour Vancouver Whitecaps.
17'		Joaquin Ardaiz (Vancouver Whitecaps) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de RB New York.
11'		RB New York se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Derrick Etienne qui frappe mais c'est à côté.
10'		Au Red Bull Arena, Ali Adnan (Vancouver Whitecaps) adresse un corner côté gauche.
8'		Sean Nealis (RB New York) reçoit un carton jaune de Victor Rivas, l'arbitre de cette rencontre.
5'		Victor Rivas signale un hors-jeu de Brian White (RB New York) ici à Harrison.
3'		A Harrison, Victor Rivas siffle un hors-jeu contre un joueur de Vancouver Whitecaps.
1'		L'arbitre siffle le coup d'envoi de la rencontre.
		13035 personnes pour ce match.
		Chris Armas et Marc Dos Santos viennent de dévoiler la liste des joueurs qui débuteront aujourd'hui à Harrison.