90' | C'est terminé ici ! Les deux équipes se séparent sur un score de 2 - 0. | |
90' | L'arbitre sort un carton jaune pour Darwin Quintero (Minnesota United FC). | |
90' | Abu Danladi pour Minnesota United FC est averti par Marcos De Oliveira, l'arbitre de la rencontre ici à Bridgeview. | |
90' | Minnesota United FC essaie de marquer par l'intermédiaire de Romario Ibarra mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
90' | 2 minutes de temps supplémentaires seront jouées en deuxième mi-temps à Bridgeview. | |
90' | Au SeatGeek Stadium, Brandt Bronico (Chicago Fire) adresse un corner côté droit. | |
88' | Chicago Fire pousse sur le but adverse et Przemyslaw Frankowski tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
78' | Le joueur de Minnesota United FC, Angelo Rodriguez, écope d'un carton jaune. | |
77' | Bastian Schweinsteiger est averti pour Chicago Fire ici au SeatGeek Stadium. | |
77' | Remplacement pour Chicago Fire : C.J. Sapong remplace Aleksandar Katai pour le troisième changement de la partie opéré par Veljko Paunovic. | |
75' | Aleksandar Katai arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Chicago Fire ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
71' | Darwin Quintero (Minnesota United FC) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à SeatGeek Stadium. | |
69' | Przemyslaw Frankowski (Chicago Fire) est pris au piège du hors-jeu. L'arbitre assistant avait levé son drapeau. | |
64' | Romario Ibarra remplace Eric Miller pour Minnesota United FC. C'est le troisième remplacement opéré par l'entraineur de Minnesota United FC. | |
61' | Johan Kappelhof (Chicago Fire) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
61' | Corner pour Chicago Fire. | |
60' | A Bridgeview, Chicago Fire tente de marquer par l'intermédiaire de Aleksandar Katai mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
58' | Aleksandar Katai pour Chicago Fire essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
57' | Veljko Paunovic (Chicago Fire) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Mo Adams qui entre sur le terrain en remplacement de Djordje Mihailovic au SeatGeek Stadium. | |
51' | Abu Danladi pour Minnesota United FC tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
46' | Ethan Finlay cède sa place à Abu Danladi pour Minnesota United FC qui effectue là son première changement. | |
46' | Minnesota United FC effectue son deuxième changement avec Darwin Quintero qui remplace Rasmus Schuller. | |
46' | Les spectateurs du SeatGeek Stadium viennent d'assister au coup d'envoi de la seconde période. | |
45' | Retour aux vestiaires pour les joueurs avant la reprise du deuxième acte. | |
45' | Il y aura 3 minutes de temps additionnel pour la première mi-temps. | |
42' | Carton jaune pour Romain Metanire. | |
38' | Johan Kappelhof semble aller mieux. Les soigneurs de Chicago Fire ont apparemment bien fait leur travail. | |
37' | Reprise du match. | |
37' | Johan Kappelhof est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir. | |
34' | But! Aleksandar Katai offre une avance confortable à son équipe grâce à cette réalisation. Le score est désormais de 2 - 0 pour Chicago Fire. Le match semble avoir choisi son vainqueur ici au SeatGeek Stadium. | |
34' | Chicago Fire, par Przemyslaw Frankowski, enflamme le SeatGeek Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
33' | Le match reprend. | |
33' | Nico Gaitan, qui grimaçait, vient d'être remplacé par Brandt Bronico pour l'équipe de Chicago Fire. | |
33' | Marcos De Oliveira accorde un coup de pied de coin à Chicago Fire. Aleksandar Katai le tire côté gauche. | |
32' | Le match est interrompu car Nico Gaitan (Chicago Fire) doit recevoir des soins et semble touché. | |
21' | Bon travail de Przemyslaw Frankowski qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but. | |
21' | But !! Nico Gaitan donne l'avantage à Chicago Fire ! Le score est désormais de 1 - 0. | |
21' | Au SeatGeek Stadium, Jan Gregus (Minnesota United FC) adresse un corner côté gauche. | |
20' | Ethan Finlay adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Chicago Fire. Pas de but sur cette action. | |
16' | Un joueur de Chicago Fire est signalé hors-jeu par Marcos De Oliveira, l'arbitre du match, ici à Bridgeview. | |
13' | Au SeatGeek Stadium Aleksandar Katai (Chicago Fire) frappe un corner venu de la gauche. | |
11' | Sauvetage de la défense de Chicago Fire! | |
9' | Nemanja Nikolic pour Chicago Fire déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
9' | Aleksandar Katai (Chicago Fire) tente de marquer ici au SeatGeek Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
3' | Aleksandar Katai adresse une belle frappe mais celle-ci vient finir sa course sur le poteau du gardien adverse! Quel dommage pour Chicago Fire! | |
1' | La première mi-temps vient de débuter. | |
11531 spectateurs sont venus assister au match. | ||
Le onze de départ de chaque équipe est maintenant connu. |