90'		Le match est terminé. Le score final est de 3 - 2 ici à Toronto.
90'		4 de temps additionnel.
87'		Ted Unkel accorde un coup de pied de coin à Nouvelle-Angleterre. Carles Gil le tire côté droit.
87'		Au BMO Field Carles Gil (Nouvelle-Angleterre) frappe un corner venu de la droit.
86'		Nouvelle-Angleterre pousse et notamment par Brandon Bye qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de Toronto FC.
86'		Ayo Akinola a été remplacé par Terrence Boyd.
84'		Remplacement pour Nouvelle-Angleterre : Cristian Penilla remplace Scott Caldwell pour le troisième changement de la partie opéré par Brad Friedel.
84'		Nouvelle-Angleterre procède à un deuxième changement. Luis Caicedo est remplacé par Juan Caicedo ici à Toronto.
84'		A Toronto , Michael Bradley pour Toronto FC frappe un corner côté droit.
80'		But! Jozy Altidore marque et donne l'avantage au score à Toronto FC. 3 - 2 au BMO Field.
80'		Bon travail de Justin Morrow qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
79'		L'arbitre sort un carton jaune pour Ayo Akinola (Toronto FC).
75'		Ted Unkel accorde un coup de pied de coin à Toronto FC. Michael Bradley le tire côté gauche.
75'		Sauvetage de la défense de Nouvelle-Angleterre!
75'		Toronto FC pousse pour essayer de marquer. Laurent Ciman tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
71'		A Toronto, Ted Unkel siffle un hors-jeu contre un joueur de Nouvelle-Angleterre.
70'		Nouvelle-Angleterre procède à un première changement avec l'entrée en jeu de Juan Agudelo à la place de Diego Fagundez.
68'		Toronto FC effectue son deuxième changement avec Jozy Altidore qui remplace Jordan Hamilton.
65'		Frappe non cadrée de Nick DeLeon.
64'		Michael Mancienne semble aller mieux. Les soigneurs de Nouvelle-Angleterre ont apparemment bien fait leur travail.
63'		Le match peut reprendre ici au BMO Field puisque Ted Unkel met fin à l'interruption temporaire.
62'		Nouvelle-Angleterre va peut-être devoir se passer de Michael Mancienne qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match.
60'		Zahibo est averti pour Nouvelle-Angleterre ici au BMO Field.
59'		Auro (Toronto FC) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de Nouvelle-Angleterre.
58'		Greg Vanney (Toronto FC) effectue un première changement avec l'entrée en jeu de Laurent Ciman qui entre sur le terrain en remplacement de Jay Chapman au BMO Field.
56'		Corner pour Nouvelle-Angleterre.
56'		Scott Caldwell pour Nouvelle-Angleterre enflamme le BMO Field en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
52'		But! Carles Gil égalise pour l'équipe de Nouvelle-Angleterre. Le score est désormais de 2 - 2 ici au BMO Field.
49'		Le joueur de Nouvelle-Angleterre, Antonio Delamea Mlinar, écope d'un carton jaune.
47'		L'équipe de Nouvelle-Angleterre est rattrapée par un coup de sifflet de Ted Unkel, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au BMO Field.
46'		Toronto FC se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Ayo Akinola qui frappe mais c'est à côté.
46'		La deuxième période est commencée ici au BMO Field.
		Avertissement reçu par Carles Gil pendant la mi-temps.
45'		Ted Unkel renvoie les deux équipes aux vestiaires. C’est le repos.
45'		But !! Toronto FC prend l'avantage par l'intermédiaire de Jordan Hamilton. Ça fait maintenant 2 - 1.
45'		Au BMO Field, Michael Bradley (Toronto FC) adresse un corner côté gauche.
45'		Jay Chapman réalise une passe décisive.
40'		Nick DeLeon adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre. Pas de but sur cette action.
36'		A Toronto, Nouvelle-Angleterre tente de marquer par l'intermédiaire de Carles Gil mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
33'		Au BMO Field Carles Gil (Nouvelle-Angleterre) frappe un corner venu de la droit.
31'		Corner pour Toronto FC.
29'		Au BMO Field, Carles Gil (Nouvelle-Angleterre) adresse un corner côté droit.
28'		L'équipe de Toronto FC est prise au piège du hors-jeu.
25'		Toronto FC, par Jordan Hamilton, enflamme le BMO Field en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
22'		Sauvetage de la défense de Toronto FC!
21'		Teal Bunbury pour Nouvelle-Angleterre essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
19'		Nick DeLeon (Toronto FC) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
19'		Ted Unkel accorde un coup de pied de coin à Toronto FC. Michael Bradley le tire côté droit.
17'		Hors-jeu pour Nouvelle-Angleterre.
14'		Passe décisive de Jay Chapman.
14'		But !! Egalisation signée Ayo Akinola ! Le score est maintenant de 1 - 1.
13'		A Toronto , Michael Bradley pour Toronto FC frappe un corner côté gauche.
11'		Un joueur de Toronto FC est signalé hors-jeu par Ted Unkel, l'arbitre du match, ici à Toronto.
9'		But! Penalty transformé par Carles Gil qui permet à son équipe de prendre l'avantage. Le score est maintenant de 1 - 0 en faveur de Nouvelle-Angleterre.
9'		Pénalty! Nouvelle-Angleterre a l'occasion de marquer !
6'		Toronto FC pousse pour marquer mais Jordan Hamilton de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au BMO Field.
2'		Un des joueurs de Nouvelle-Angleterre est signalé hors-jeu.
1'		Le match vient de débuter entre les deux équipes.
		23271 personnes assistent au match.
		Le onze de départ de chaque équipe est maintenant connu.