90' | Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 1 - 1. | |
90' | Bon travail de Przemyslaw Frankowski qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but. | |
90' | But! Egalisation pour Chicago Fire! C.J. Sapong réussit sa tête et trompe le gardien adverse. 1 - 1 désormais au panneau d'affichage du SeatGeek Stadium. | |
90' | A SeatGeek Stadium le quatrième arbitre annonce 4 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps. | |
90' | Bastian Schweinsteiger est averti pour Chicago Fire ici au SeatGeek Stadium. | |
89' | Orlando City effectue son troisième changement avec Chris Mueller qui remplace Nani. | |
84' | Hors-jeu signalé contre l'équipe de Chicago Fire par l'intermédiaire de C.J. Sapong. | |
81' | Chicago Fire pousse pour essayer de marquer. Johan Kappelhof tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
80' | Diego Campos a été remplacé par Fabian Herbers. | |
78' | Nani (Orlando City) est pris au piège du hors-jeu. L'arbitre assistant avait levé son drapeau. | |
69' | Nicolas Hasler remplace Djordje Mihailovic pour Chicago Fire. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de Chicago Fire. | |
68' | Chicago Fire procède à un première changement avec l'entrée en jeu de Przemyslaw Frankowski à la place de Nemanja Nikolic. | |
64' | Carton rouge direct pour Jorge Luis Corrales ( Chicago Fire) au SeatGeek Stadium. | |
58' | Remplacement pour Orlando City : Ruan remplace Kyle Smith pour le deuxième changement de la partie opéré par James O'Connor. | |
50' | L'equipe visiteuse est signalée hors-jeu. | |
47' | Passe décisive de Nani. | |
47' | Dom Dwyer permet à Orlando City de prendre l'avantage. | |
46' | Coup d'envoi de la seconde période ici au SeatGeek Stadium à Bridgeview. | |
45' | C'est la mi-temps ici. | |
45' | Carton jaune pour Djordje Mihailovic. | |
44' | Un joueur de Chicago Fire est signalé hors-jeu par Robert Sibiga, l'arbitre du match, ici à Bridgeview. | |
40' | Frappe cadrée de Dom Dwyer. | |
37' | Nani (Orlando City) est signalé hors-jeu. | |
36' | Orlando City se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Nani qui frappe mais c'est à côté. | |
35' | Chicago Fire pousse sur le but adverse et Bastian Schweinsteiger tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
34' | Kyle Smith (Orlando City) reçoit un carton jaune de Robert Sibiga, l'arbitre de cette rencontre. | |
23' | A Bridgeview, Chicago Fire tente de marquer par l'intermédiaire de Nemanja Nikolic mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
21' | Retour au jeu au SeatGeek Stadium où Robert Sibiga demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match. | |
21' | Il semble que Tesho Akindele ne soit pas capable de continuer le match et il doit céder sa place à Dom Dwyer pour Orlando City. | |
20' | Robert Sibiga a arrêté temporairement la partie en attendant que Tesho Akindele (Orlando City) se fasse soigner. | |
20' | Nemanja Nikolic pour Chicago Fire déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
18' | A Bridgeview, Chicago Fire et C.J. Sapong sont pris au piège du hors-jeu et Robert Sibiga, l'arbitre du match siffle un coup-franc pour l'équipe adverse. | |
16' | Au SeatGeek Stadium Djordje Mihailovic (Chicago Fire) frappe un corner venu de la gauche. | |
9' | Robert Sibiga accorde un coup de pied de coin à Orlando City. Sacha Kljestan le tire côté gauche. | |
9' | A Bridgeview , Sacha Kljestan pour Orlando City frappe un corner côté droit. | |
1' | Coup d'envoi donné à Bridgeview. | |
1' | A Bridgeview, Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Orlando City. | |
Le composition des deux équipes est maintenant connue. |